Mese iper produttivo

Sono in modalità "off" nei vari forum che seguo, il motivo di questo mio silenzio è principalmente dovuto ad impegni famiglia-bimbi-scuola. E poi ci sono gli impegni creativi-lavorativi: ho da ultimare alcuni album realizzati con i bambini di una scuola in Alto Adige (vi farò vedere le immagini appena avrò ultimato tutto), alcuni corsi da preparare e varie cose da mostrare.
Inizio con le ultime card create per Magenta.

FOR MY ENGLISH FRIENDS: I'm "off" mode in various forums that I follow, the reason for my silence is mainly due to family commitments and school-children. And then there are the creative and business commitments: I have to finalize some albums made with children at a school in South Tyrol (I will show you the images I have just finalized all), some classes to prepare and various things to show.
Start with the last card created for Magenta.

Per questa card ho utilizzato le carte della collezione "Printemps Passion", una farfalla in cartone "Papillons & Fleur" rivestita con una pagina di libro, del nastro di carta su cui ho stampato "if nothing ever changed...", un nastrino, una forbice scalop e del filo di cotone colorato per le varie cuciture.

Alcuni particolari della farfalla in cartone.
For this card I used papers from "Printemps Passion" collection, a chipboard butterfly "Butterflies and flowers" coated with a page of book, paper tape where I printed "if nothing ever changed ...", a ribbon , scalop scissors and a range of colored cotton thread for the various seams.
Some details of the chipboard butterfly.

Il bordo è stato tagliato con una forbice scalop e decorato con qualche punto croce.
Il nastrino con i pon pon in realtà era panna, ho sciolto un po' di acrilico nell'acqua e poi ho immerso il mio nastrino. Lasciato asciugare e voilà, nastrino turchese!!
Edge was cut with a scalop scissors and decorated with some cross-stitch.
The ribbon with pon pon was actually cream, I've mixed acrylic with water and then I dipped my ribbon. Let dry and voilà, turquoise ribbon!

Per questa card ho utilizzato dei piccoli ritagli di carta della collezione "Printemps Passion", poi ho decorato con perline, brillantini, pizzo e varie cuciture.

For this card I used small scraps of paper from the collection " Printemps Passion", then I decorated with beads, glitter, lace and various seams.

Le perline sono state applicate con del filo di cotone.

The beads were applied with cotton thread.

E' tutto anche per oggi. Come avete notato il mio inglese fa pietà... =(

That 's all for today. As you have noticed my English is frightening... =(