martedì, ottobre 27, 2009

Qualche anticipazione...

Merry Christmas to you! ... Ok non sono impazzita, ma è il prossimo corso che si terrà a novembre presso l'associazione Patch Point di Levico Terme (TN).
Natale non sembra poi così lontano e quest'anno, al Patch Point si è deciso di "lavorare" per tempo sui regali natalizi. Inizieremo con un corso facile-facile, adatto anche a chi non è tanto pratico con forbici e carta. Sabato 14 novembre dalle ore 15 alle ore 18,30 verranno realizzate 5 cards augurali per il Natale, dal gusto un po' retrò. Per info, costi e prenotazione, inviare una mail all'associazione: patchpoint@live.it
Voi volevo mostrarvi una piccola anticipazione sul corso che terrò in Olanda al Scrap-a-licious weekend nei giorni 6 e 7 novembre 2009.Si tratta di un album creato con stoffa, pastelli a cera e chipboard...
Tutto top secret il contenuto, ma pazientate qualche settimana e potrò mostrarvi anche quello.
Poi ci sono altre cose che bollono in pentola... ma tempo al tempo, seguitemi e vi racconterò!

Etichette:

giovedì, ottobre 15, 2009

My first year - step by step project -

Mia cugina ha avuto il suo secondo bimbo in agosto. A dire il vero, quando ho preparato questo regalino non si sapeva ancora il sesso, così per realizzare questo album "Il Mio Primo Anno" ho utilizzato tutte carte dai colori pastello che mi sono state fornite da Magenta Style. Molto semplice da realizzare, all'interno solo qualche ritaglio di carta e timbri usati negli angoli delle pagine.
For my English friends: My cousin had her second baby in August. When I have prepared this album I didn't know the sex, so I've made this "My First Year" album using pastel papers received from Magenta Style. Really easy to made, some scraps of papers and stamps inside the pages.

Materiale usato:
6 cartoncini colorati per le pagine
2 cartoncini panna 30,5x20,5 cm per l’interno copertina
2 fogli di carta Magenta 15,25x20,5 cm per la copertina
1 striscia di stoffa 5x21,5 cm
12 rettangoli di carta Magenta 14x10 cm Spring Rhapsody
12 striscie di carta lunghe 14 cm
timbri Magenta Garden Silhouettes e Savvy Symbols
Peel off’s green
etichette per i mesi
stickers e rubons
biadesivo
macchina da cucire

Material I used:
6 color cardstocks for pages

2 cream cardstock 12”x8” as first and last page
2 Magenta patterned 6”x8” for the cover

1 strips of fabric 2”x 8 ½ ”

12
Magenta patterned 5” ½ x4” Spring Rhapsody
12 paper strips 5” ½ lon
g
clear stamps Magenta Garden Silhouettes e Savvy Symbols

Peel off’s green
Mont
hs labels stickers and rubons
double side adhesive

sewing machine

Tagliate 6 cartoncini colorati e 2 color panna, nella misura 12”x8” e piegateli a metà.
Cut 2 cream and 6 color cardstocks, measure 12 "x8". Fold them.Create una cucitura a macchina lungo i lati di tutti i cartoncini e delle due carte Magenta.
Create a sewing machine edge on all pages and on patterned.
Incollate pagina contro pagina lasciando i due cartoncini panna alle estremità dell’album appena creato. Realizzate il fronte album con le carte Magenta. Io ho utilizzato del biadesivo.
Glue page to page, leaving the two cream cardstocks as first and last page of the album just created. Create the cover using 2 pieces of patterned 6”x8”. I used the double sided adhesive .Create la vostra etichetta da un cartone. Ritagliate e dipingetela.
Create a unique label from a cardstock. Cut out and paint it.
Applicare il bordino verde peel off’s.
Apply the green peel off's all around.
Fate aderire bene aiutandovi con una pieghetta.
Help yourself with a bone folder.
Applicate le etichette dei mesi.
Apply the labels of the months to all pages.
Rilegate l’album con il bordo di stoffa. Decorate la copertina con la targhetta e i rubons.
Bound your album with a strip of fabric. Decorate the cover with the handmade plate and rubons.
Decorate l’interno del vostro album con i rettangoli di carta Magenta, decorate gli angoli delle pagine con i timbri.
Decorate the inside of your album with scraps of Magenta paper, decorate the corners of all pages with stamps.
Queste alcune pagine:
Here some pages:
La prima pagina con qualche semplice strisciolina di carta.
First page with some simple little paper strips.Facile no?
Really easy, don't you?



Etichette:

domenica, ottobre 11, 2009

Simple Life per Cocorie's

Solo un mese fa ero ancora in stile vacanziero, (a tale proposito ringrazio tutti quelli che sono passati a leggere il mio racconto: i vostri commenti mi lusingano!!!). Questa mattina invece una leggera nebbiolina faceva da sfondo agli alberi tinti di giallo e nell'aria c'era un profumo di legna bruciata... tra poco sarà tempo di castagne arroste, tazze di tè bollente e vin brulé! Il bello dell'autunno!
Queste uggiose giornate mi costringono a una sosta forzata tra le mura domestiche.
Niente di meglio per dedicarsi alle tanto amate arti creative! =D
Durante l'estate Alessandra di Cocorie's mi aveva inviato uno dei suoi bellissimi set di timbri, interamente creati a mano. Mi sono venute in mente alcune idee carine per utilizzarli: ecco come!
- Ho timbrato alcuni dei soggetti presenti nel set su un cartoncino bianco. La timbratura non deve essere tanto marcata, quindi vi consiglio di eliminare l’inchiostro in eccesso su un foglio a parte.
- Ho lasciato asciugare bene, poi, con gli acquerelli, ho colorato alcune parti del timbro, ad esempio l’interno del cupcake.- Con un punteruolo ho punteggiato tutto il timbro e mi sono divertita con ago e filo a ricamare vari punti. Ho usato il punto indietro per la cupcake e il ricamo con due fili per il lecca-lecca. Mi raccomando: utilizzate un ago a cruna sottile e due soli fili da ricamo.

- A ricamo completato, ho voltato il disegno, e fissato i fili con del nastro adesivo, Come ciliegina sul cupcake: un brads colorato!- Et voilà! Non vi resta che ritagliare il cupcake e utilizzarlo come più preferite. Io ho usato le mie “sweet deco” su questa mini card di compleanno e su una busta-sorpresa per un’amica con una creatività pazzesca. Andate a vedere il suo blog!!

Etichette: ,

mercoledì, ottobre 07, 2009

Week-end Scrap....delizioso in Olanda!!!

Sorpresa!!
Volevo segnalarvi questo appuntamento!! =D
Nei giorni 6-7 novembre 2009, presso Scrapdelight a Nieuwegein in Utrecht si terrà il SCRAP-A-LICIOUS WEEKEND. 4 Classi, sfide a squadre e laboratorio.
Per la lingua non sarà un problema! Durante i corsi sarà presente una bravissima interprete.
In attesa di maggiori dettagli sui corsi vi annuncio il seguente programma.
Programma di venerdì 6 novembre 2009:
10.00 – 13.30 in classe con Corina
13.30 – 14.15 pranzo
14.15 – 19.00 in classe con Janine
19.00 – 20.00 cena
20.00 – 22.00 sfida a squadre
costo: 100 Euro
Programma di sabato 7 novembre 2009:
09.30 – 13.30 in classe con Giuli
13.30 – 14.30 pranzo
14.30 – 17.30 classe in compresenza Michelle-Giuli.
Verrà realizzato un progetto a 4 mani!!

17.30 – 21.30 tempo libero per ultimare i vari progetti. In queste 4 ore verrà messo a disposizione un laboratorio dove potrete utilizzare: timbri, attrezzatura varia utile a terminare i vostri progetti.
costo: 60 Euro
I costi per ogni singola giornata comprendono due classi, i kit per la realizzazione dei progetti, pranzo e cena, bevande, laboratorio, traduttrice olandese/italiano.
Con molto piacere avrò l'opportunità di tenere una classe il sabato mattina e una al pomeriggio in conpresenza con Michelle. Voi che fate? Venite?


Etichette:

lunedì, ottobre 05, 2009

Dreaming of Africa

I admit it. I've been a bad blogger lately. Here's my excuses and a little surprise for all my friends who don't speak my language. I've prepared a short video with a slideshow of personal photos I taken during my travel. These are just some of my favourite shots which I thought would be nice to share with you. Enjoy!

Sono riuscita a riassumere questo viaggio in un breve filmato che raccoglie i momenti più belli che porto nel cuore. Si tratta di un video creato per le amiche d'oltreoceano, che non comprendono la nostra lingua. Ma anche per voi che passate spesso di qui a farmi visita. Oppure leggete il mio racconto in seguito al video!


"Spesso, nell'ora del giorno in cui l'erba della savana si vena d'argento, e pallido oro orla i profili delle colline..."
Così inizia "Sognavo l'Africa" di Kuki Gallmann: la vera e purtroppo triste storia della scrittrice italiana Kuki che, reduce da un bruttissimo incidente conosce Paolo e con il quale decide di rifarsi una vita. In seguito, con lui e il figlio Emanuele, avuto dal precedente matrimonio, decidono di trasferirsi in un ranch in Kenya. Nel corso degli anni, Kuki perde il suo nuovo compagno, in un incidente stradale, mentre portava la culla per la bimba che doveva nascere. Qualche anno dopo perse anche il figlio 17enne, Emanuele, avvelenato dal morso di una vipera. Non vi racconto come finisce questo libro che ho ritrovato da poco, impolverato, in fondo alla libreria. Non avevo mai avuto il tempo di leggerlo, ed ora, ritornata da questo favoloso viaggio in Kenya ho potuto apprezzare i paesaggi descritti e il grande coraggio di questa donna. Da questo libro hanno tratto anche un film, interpretato da Kim Basinger. Qualcuno di voi l'ha visto? Io me lo sono perso! Kuki Gallmann oltre ad avere pubblicato tantissimi libri di successo a sfondo africano ha fondato, in memoria di suo marito Paolo e del figlio Emanuele, un'organizzazione che si occupa della salvaguardia dell'ambiente: Gallmann Memorial Foundation. Dateci un occhio!
Vi confesso che in questo ultimo periodo mi sono data ad altre letture di libri che parlano di storie africane. In biblioteca sono riuscita a trovare il libro della Blixen "La mia Africa". Sicuramente, qui avrete visto il film, se non letto anche il libro! E poi ho iniziato "Verdi colline d'Africa" di Hemingway. Questo lo leggo con fatica, non perché non mi piaccia il grandissimo scrittore, ma perché il libro narra del safari fatto con la moglie, un safari un po' troppo ricco di emozioni che riguardano la caccia grossa di leoni e kudu. Il nostro safari è stato un tranquillo viaggio alla ricerca del BIG FIVE, ovvero: leone, elefante, bufalo, leopardo e rinoceronte nero. Siamo riusciti a vedere e fotografare tutti questi animali, eccetto il rinoceronte... sarà un'ottima scusa per ritornare in terra africana!
Questo viaggio (che in swahili si dice safari) è stato davvero ricco di emozioni.
Difficile non ricorrere a superlativi per descrivere il Kenya! Abbiamo provato una sensazione unica di profonda intimità con la natura, abbiamo camminato su spiagge bianchissime bordate di palme, percorso savane e foreste, ammirato dal basso le cime più alte come il Kilimanjaro e ci siamo sentiti davvero piccini.
Lungo il percorso del safari, ogni tanto facevamo brevi soste. Ai bordi delle strade c'erano dei piccoli capannoni dove si poteva fare una pausa WC, bere caffè o tè (secondo alcuni tra i migliori al mondo) e logicamente acquistare manufatti artigianali. Bellissimi i piccoli animali in legno (a casa ora abbiamo tanta fauna africana da riempire un'arca!). Stupende le calabash fatte dai maasai, ovvero zucche secche decorate oppure trasformate in lampade. E poi tantissimi bracciali e collane in perline colorate, batik, scudi e lance e articoli in cuoio.
Di grande effetto i colori dei kikoi stesi al sole, sono i sarong africani. Decorati con disegni e tinte vivaci. Solitamente vengono venduti al paio, uno serve per vestirsi, l'altro per legare il bambino sulla schiena; ma per i turisti facevano un'eccezione vendendo i kikoi singoli. Si contrattava sempre. Io ero spesso "mama" e quasi sempre riuscivo a spuntare un ottimo prezzo! "mama fa ultimo prezzo" qualche artigiano parlava anche in italiano! In alcune zone si riesce anche a fare baratto con cappelli o magliette in cambio di un buon prezzo o di un souvenir.
Il lodge all'interno del parco nazionale dello Tsavo Est era confortevole e semplice. La nostra veranda aveva un panorama da togliere il fiato: tutto questo vasto spazio aperto dava un senso di grande libertà. In lontananza si sentivano i lamenti delle iene e, elefanti, zebre, e bufali venivano ad abbeverarsi direttamente nella pozza d'acqua davanti al lodge.Dopo il tramonto, tra la secca vegetazione, si intravedevano gli occhi lucenti degli animali quasi fossero piccoli fari.
Al mattino ci alzavamo molto presto, si partiva prima dell'alba: era quello il momento in cui i leoni andavano alla ricerca del loro pasto.
Avevamo una jeep con il tetto scoperto. Già di primo mattino, la savana era punteggiata di branchi d'animali selvaggi, si sentiva il profumo di polvere e foresta, ok alle volte anche di sterco e animale putrefatto... ma tutto faceva parte di questo grande palcoscenico. Si rientrava per la colazione delle 9 e poi ancora fuori all'avventura. Chi ci accompagnava era Shariff, un uomo che ama il suo paese e che ci ha fatto innamorare di questi luoghi. Lui, la sua esperienza, l'amore per gli animali e la passione del suo lavoro. Non è stato neppure tanto difficile vedere il re in assoluto di questi luoghi. Conosceva esattamente le abitudini degli animali e ogni volta ci interrogava per vedere se avevamo imparato qualcosa! I bimbi si sono divertiti un mondo!
Alla sera eravamo sfiniti e sporchi di terra ovunque, il vento impolverato ci seccava e annodava i capelli, molto probabilmente eravamo in uno stato pietoso, ma a noi non interessava! Shariff spegneva il motore della jeep ed in silenzio ammiravamo questo spettacolo. Il tramonto era una forza della natura.
Sapevamo che avvistare un leopardo non era cosa semplice. Loro se ne stanno abbarbicati sui rami bassi tutto il giorno. Ci sforzavamo di vedere una coda penzolante, ma niente! E invece... Ci siamo ritrovati un leopardo a pochi metri, tra l'erba secca, in un momento in cui Shariff aveva fermato la jeep per permetterci di osservare meglio in lontananza. "E' lì!" ci aveva detto... noi guardavamo lontano lontano e invece lui era proprio lì davanti alla nostra jeep perfettamente mimetizzato! Neanche il tempo di mettere a fuoco con digitale e videocamera che salta via lasciandoci tutti sorpresi. Scatto felino! Il mio scatto fotografico invece, come potete vedere, è stato pessimo!Ai margini delle zone boschive e della savana vivono le giraffe. Ne abbiamo viste moltissime di diverse specie con mantelli a disegni più o meno regolari. Quella nella foto, a sinistra è una giraffa maasai, l'altra la comune giraffa reticolata.Credo siano animali molto curiosi. Ci è capitato di incontrarle proprio lungo la strada, ferme ad osservarci, con quegli occhioni dalle lunghe ciglia, con il loro sguardo e stranite della nostra presenza. Le grandi pianure invece sono il regno di zebre, gnu, gazzelle, facoceri, struzzi e antilopi, oltre che degli elefanti che si spostano da una zona boschiva all'altra. Mi sa che questi due ragazzi qui sotto abbiano rischiato grosso!!Abbiamo incontrato un gruppo di elefanti, rigorosamente tutti in fila. Il piccolo in fondo aveva gran difficoltà a tenere il passo dei giganti!Oppure, grandi femmine con cuccioli, insospettite, sventolando le orecchie, ci avvertivano che, al momento, non eravamo molto graditi e forse era il caso di accelerare un attimo.In realtà sono animali pacifici, che vivono in comunità: le femmine stanno con i piccoli mentre i maschi sono più vagabondi e solitari.
Così i piccoli imparano tutto dalle madri.
E qui una piccola lezione su come effettuare un po' di peeling! La madre dava una dimostrazione pratica e il piccolo ripeteva alla perfezione tutti i movimenti!Aspetta mamy, ancora una grattatina...Gli ippopotami invece stanno perennemente a mollo! E' stato raro vederli fuori dalle paludi o dalle pozze d'acqua. In compenso i cuccioli di elefante sguazzavano nelle paludi in compagnia e perfetta simbiosi con piccoli amici fidati!I bufali vivono in gruppo e posso assicurarvi che tutti insieme fanno gran paura, più di un leone solitario! Abbiamo imparato che questi animali sono i più temuti, anche dai leoni stessi. Questo qui aveva un aspetto al quanto minaccioso!Ve lo ricordate il cartone della Disney " Il re leone"? I miei bimbi all'epoca me lo fecero vedere almeno venti volte! Pumba era un facocero grottesco, correva drizzando in aria la coda. E' proprio così! Quando corre fa un polverone!Per quanto riguarda la zebra, lo sapevate che le strisce servono a confondere e a tenere lontana la mosca tze tze? Quasi fosse un sistema per ipnotizzarla, che so, un gioco grafico per confonderla, fatto sta che questo animale è proprio un'arte ottica. Ce ne sono di diverse specie con il mantello a righe più o meno sottili.Per rispettare la sensibilità di alcuni di voi, ho deciso di non pubblicare le immagini più crude. Abbiamo assistito ad un pasto di un gruppo di iene: un povero gnu che quella mattina ha avuto un tragico destino. Non amo particolarmente questo animale, dall'aspetto piuttosto sporco e disordinato e dal muso per niente simpatico. E poi quell'urlo agghiacciante!
Questo impala invece pensava di nascondersi! Zoom e Click! ... Catturato!... nella mia memory stick, s'intende!Posa da miss per l'antilope giraffa. Con il suo lungo collo riesce a brucare dove altri animali non arrivano ed aggiudicarsi le foglie più verdi!Qua e là ci sorprendevano i balzi dei dik-dik, non amavano avvicinarsi troppo alla jeep, li vedevamo schizzare via come saette.
Sentire un odore acre significava avvicinarsi a carogne di animali. Era quasi certa la presenza degli avvoltoi. Ehi voi lassù! Statevene buoni. Niente di promettente qui... meglio tagliare la corda prima che quelli ci spolpino!Profilo inquietante per questo maschio di babbuino...
Bellissimo vedere l'aquila volare e planare per posarsi su un albero.Purtroppo non abbiamo visto nessun formichiere ma tantissimi termitai più o meno rossi, enormi, un vero capolavoro!Se vi capita di fare un viaggio in Kenya o Tanzania, potete tenere in considerazione un safari con pernottamento in tenda, proprio come si faceva una volta. Forse un safari adrenalinico, ma decisamente romantico se siete in dolce compagnia!! Le tende sono di quelle militari, per intenderci. Non pensate a rudimentali tende da campeggio, anzi hanno arredamento funzionale e bagno. L'acqua è in cisterne, non ne avrete tantissima, un giusto modo per imparare a risparmiare sulle risorse idriche. Gli spostamenti avvengono esclusivamente in compagnia dei maasai.I primi contatti con i masaai li abbiamo avuti verso il parco nazionale Amboseli.I masaai sono nomadi che praticano uno stile di vita che rispetta la natura selvaggia, vivono in case costruite con lo sterco di vacca e sicuramente sono uomini coraggiosi e molto ma molto chiacchieroni. Non ne abbiamo trovato uno che non avesse voglia di parlare. Noi eravamo curiosi di sapere e loro di raccontare. Se le donne portano le teste rasate e amano agghindarsi con gioielli e grandi collane di perline, gli uomini sfoggiano anche lunghi capelli, alle volte colorati con la terra rossa della savana.
Siamo rimasti affascinati dalle loro danze, dai salti alti che facevano tenendo le braccia strette contro il corpo e i suoni dei sonagli e delle corna di antilope che accompagnavano i canti ritmici.
Non mi è molto chiaro il ruolo della donna maasai. Avevo letto in qualche guida che sono rispettate e temute in quanto madri di tutti gli uomini e che però non hanno diritto di parola. Quasi un controsenso...
Alle volte, facevamo tappa per il controllo della jeep. Cambio olio, carburante, controllo ruote e lavaggio.Oppure facevamo brevi soste per prendere acqua e ghiaccio o ci fermavamo in piccoli mercati e quando Shariff scendeva dalla jeep per comprare le radici da masticare utili per la sua glicemia alta, catturavo qualche immagine di vita quotidiana. I bambini sono di un affettuoso incredibile. Abbiamo attraversato paesi sperduti, dove c'era il nulla, neanche una strada definita! Loro uscivano di casa e correvano sul sentiero sterrato per vedere chi passava, ci sorridevano e ci salutavano nella speranza di ricevere qualche penna o caramella. Sempre una grande festa! In Kenya ci sono molti orfanotrofi, non sempre le condizioni di vita di questi bimbi sono delle migliori. Le scuole sono un po' ovunque e non è difficile chiedere il permesso per entrare e regalare qualche quaderno o penna, o qualche caramella ai bambini e fare un'offerta alla scuola. Pertanto, se avete intenzione di visitare il Kenya non dimenticatevi di portare con voi queste semplici cose. Se riuscite a portare anche abbigliamento per neonati e bambini farete felici anche le loro mamme. E' bello ritornare a casa con bellissimi ricordi delle vacanze e sapere di aver fatto felice qualche bambino, e aver regalato un po' di affetto. Se passate per Diani, andate a trovare Padre Angelo oppure visitate il sito Oltre le parole per capire meglio di cosa sto parlando. Prima di ritornare in Italia potete lasciare a lui i medicinali di cui non avrete bisogno.
Al parco nazionale Tsavo Ovest abbiamo avuto un grande incontro! Anzi più di uno!! Era quasi ora di rientrare, mancava poco al tramonto, ormai eravamo rassegnati all'idea di non riuscire a vedere "lui", il re! Stavamo percorrendo una strada sterrata quando all'improvviso ci imbattiamo in un giovane leone. Lui taglia verso le siepi, noi facciamo retromarcia e riusciamo ad incrociarlo ancora una volta. Lui si siede in un'area priva di vegetazione, quasi da mettersi in posa solo esclusivamente per i nostri occhi e noi con 4 teste fuori dalla jeep, immobili, in silenzio.
La mattina dopo abbiamo seguito la stessa strada, il re non c'era più ma poco più avanti, c'era un gruppo di leonesse, molto probabilmente già sazie del loro pasto. Non lontano, sotto un albero, una mamma riposava con i suoi cuccioli.Abbiamo alternato giorni di mare, passeggiate alla ricerca di qualcosa di diverso da fotografare.
Tanti bagni nell'Oceano Indiano. Molto spesso era impossibile entrare diretti in acqua senza scambiare qualche parola con i beach boys.
Jambo! Jambo rafiki! Wakaribishwa (Ciao amico! Benvenuto!)
Jambo!
(Ciao!)
Habari gani? (Come va?)
Mzuri Sana. Hakuna Matata
(bene, grazie! Non c'è nessun problema)
Il dialogo, a dire il vero iniziava quasi sempre in swahili, poi proseguiva in inglese o italiano. Alle volte, camminando per la spiaggia, capitava di incontrare i ragazzi che, con un vocabolario in mano studiavano italiano o francese.
Alle volte invece, cercavano di offrirci un safari a prezzo imbattibile oppure la vendita di piccoli oggetti personalizzati, in legno oltre che le solite collane e chincaglierie varie. Alle volte avevano solo voglia di chiacchierare e imparare la nostra lingua.
Poi...
...Abbiamo osservato un nomade di natura per eccellenza: un enorme paguro! Sarà stato grande sui 20 cm.Qualcuno si è dedicato alla salvaguardia della fauna marina! Anche qui Iris si è contraddistinta per la sua passione a favore del benessere degli animali ed è riuscita a salvare un granchietto senza chela!Abbiamo fatto tanto shopping con estenuante contrattazione.
Ci siamo dedicati alla scoperta del territorio e delle popolazioni locali.
Abbiamo scoperto nuovi cibi e drink. Il mio preferito? Il Dawa in versione light, senza alcool! Un mix di soda, rum, miele, granatina e tanto lime.Abbiamo visitato l'isola di Wasini che si trova a sud di Mombasa, al confine con la Tanzania. E' un posto affascinante e remoto, senza elettricità e senza strade.
Difficilmente qualcuno vi andrebbe, se non ospitasse, al largo della costa, il bellissimo parco marino. Ci siamo imbarcati su una barca a vela; la traversata non è stata delle migliori, oltretutto il tempo non era un granché e il nostro stomaco chiedeva pietà.Una sosta per fare snorkeling e per ammirare i fondali: tantissimi coralli, ricci di mare enormi quasi da far paura per i loro lunghissimi aculei, grosse stelle marine rosse e pesci di ogni sorta e colore. Un pesce palla! Bellissimo! Risaliti in barca, in direzione verso l'isola, con grande sorpresa , abbiamo avvistato un gruppo di delfini ed una balena. Poterli vedere così da vicino, è stato un entusiasmo incredibile!
Sbarcati sull'isola, abbiamo attraversato il villaggio dei pescatori. La loro vita è molto semplice, lo si capiva dalle capanne e dai panni stesi al sole. I bambini giocavano con quel poco che la natura concede e ci seguivano per offrici conchiglie oppure per avere in regalo qualche caramella. Abbiamo pranzato non lontano dal villaggio. La tavola era tutta addobbata di fiori gialli e fucsia, è stato un pranzo molto semplice a base di granchi e specialità locali, ma davvero caratteristico per il modo in cui abbiamo mangiato i crostacei. Ognuno di noi, al posto del piatto, aveva a disposizione una sorta di tagliere e ceppo in legno per rompere il guscio e procurarsi la polpa del granchio. Lascio a voi immaginare il divertimento!Di tutto questo viaggio ho fatto mia un' espressione comune e ricorrente della lingua swahili:
HAKUNA MATATA! ovvero senza problemi... Vivi senza farti problemi divertendoti!




Etichette:

martedì, settembre 15, 2009

in attesa...

...di leggere il mio racconto vacanze, potete organizzare la vostra scrivania e seguire un corso della bravissima Kirsty Wiseman direttamente sul forum di Scrapbookiando.
Tutte le info le troverete qui.

Dov'è finita la mia Polaroid???

Anni luce fa, avevo una Polaroid.
L'ho cercata ovunque! Dopo 3 traslochi la mia ingombrate Polaroid sarà finita chissà dove!
Sarebbe stato bello scattare ancora qualche foto dal gusto un po' retrò, avere qualche immagine polarizzata da inserire nei miei album. Ai tempi delle Lire, acquistavo una confezione da 10 ricariche per Polaroid a 10 mila Lire. Il divertimento era vedere apparire l'immagine poco alla volta, come per magia.
Poi, l'anno scorso, avevo salvato una serie di programmi per foto ritocco. Uno di questi era Poladroid. L'avevo usato un paio di volte e poi è passato nel dimenticatoio. Al rientro dalle vacanze estive ho messo in ordine le cartelle del computer e ho ritrovato questo utilissimo programma. Mi sono divertita a modificare qualche foto. Presto vedrete una di queste foto direttamente su un lo!
A dire il vero, in rete ce ne sono tantissimi altri programmi di questo tipo, ma trovo Poladroid davvero geniale. Ho l'icona della Polaroid direttamente sulla scrivania, basta trascinare l'immagine da modificare, aspettare il flash, attendere qualche istante e il gioco è fatto!
Anche qui, come per magia, potete vedere apparire l'immagine, con il solo vantaggio che siete voi a decidere quanto polarizzare, se inserire o meno ditate sulla foto o rendere l'immagine davvero "vissuta"! Divertitevi!!

Etichette:

lunedì, settembre 14, 2009

6:50 a.m. suona la sveglia... avrei voluto scaraventarla contro il muro...
Ieri sera, prima di andare a nanna, avevamo preparato le cose da indossare questa mattina: pantaloncini, t-shirt con iper-colori-sgargianti per segnalare che l'estate non è ancora finita, sandali e scarpe da tennis.
Questa mattina, dopo aver rivoltato due armadi, siamo usciti di casa con jeans, scarpe da pioggia, polo marrone, felpa a righe, giacca e ombrello.
La campanella suonava alle 8:00, faceva freddo, ci saranno stati 12 gradi, le nuvole incappucciavano i monti di casa mia, per lo più pioveva...
Direi niente male come inizio dell'anno scolastico!
A questo si aggiungeva una terribile malinconia per le vacanze che mi sono lasciata alle spalle.
Mi consolo sfogliando la cartella messa in alto a sx sul mio desktop: "VACANZE 2009".
Gente ci sono, sono tornata da qualche giorno. Avrei bisogno di un elmetto per affrontare la routine quotidiana del dopo-rientro. Mi metto sul binario giusto e poi vi racconto.


Etichette:

giovedì, luglio 23, 2009

Le tanto sospirate vacanze!

Devo pubblicamente ringraziare tutte coloro che mi stanno aiutando a svuotare le scatole di materiale inutilizzato. Grazie! Inizio a vedere il fondo dell'armadio! C'è ancora qualcosa di invenduto nei post sui timbri e tra i vari alfabeti e rubons.
Finalmente le vacanze sono arrivate!
Aspetto che il mio dolce marito sventoli le bandiere del traguardo e poi si entra in zona relax.
Si prospetteranno giorni roventi prima della partenza.
Le mie creature tireranno fuori l'impossibile dagli armadi: decideranno cosa è meglio portare in vacanza, non hanno ancora imparato che il giudizio divino riguardante le valigie aspetta esclusivamente alla sottoscritta! Intanto vado a prenderli da quella santa donna di mia mamma che li ha sopportati da inizio di luglio.
Quest'anno il conto degli oggetti rotti è meno alto rispetto agli anni scorsi, buon segno, significa che stanno crescendo! =D
In compenso abbiamo il conto medicine che ha subito un netto rialzo. Qualche giorno fa mia mamma ha portato Simone al pronto soccorso, nulla di grave! Ma per un ragazzino che, fortunatamente, non è abituato ad essere rivoltato come un calzino dai dottori è stata una grande novità girare tra i reparti di pediatria! Raggi X ed analisi del sangue, più varie ispezioni specialistiche. Referto: probabile puntura d'insetto. C'è da stabilire quale piccolo essere avrebbe procurato così tanto danno. Mah!
Simone tutto sommato si è anche divertito, vista la novità. E' riuscito ad organizzare una corsa di sedia a rotelle con sua sorella ed a scherzare con i dottori durante il prelievo di sangue....ehm... d'altronde E' FIGLIO MIO e il leone che c'è in lui si fa vedere nelle occasioni che richiedono estremo coraggio! =)
Peccato che mia mamma non ha la sana abitudine di girare con la digitale in borsa. Purtroppo solo sua figlia è insana di mente e fotografa i figli quando hanno arti rotti! =D Ditemi che anche voi scrapper siete maniache a tal punto, vi prego!
Va beeeeeeeene! Non mi dilungo.
Il post era solo per augurarvi una serena vacanza.
Spero che la mia lo sia.
La card che vedete in alto è una delle ultime create con i materiali "Limited Edition" di giugno by Scrapbookiando. Trovate tutti i progetti realizzati con il kit nel blog dell'equipe.
Questo è appunto il particolare del sole cucito a macchina, dei pesciolini in feltro e delle onde del mare ricavate da cartone dipinto con acrilico bianco.Questo il dettaglio del retro. Un secchiello in feltro. Perfetto per il tema di questa card!Happy Summer a tutti voi!
Io intanto vado a comprarmi un costume... visto i saldi... =D

Etichette: ,

martedì, luglio 21, 2009

AAA alfabeti-rubons offresi... io continuo con le pulizie eh?

Mi avete scritto mail chiedendomi degli alfabeti? Eccoli!!
Ma non è che io libero i miei armadi e voi riempite i vostri???
Io vi ho avvisate! =)
Iniziamo con la bancarella espositiva: 1. SEI alfabeto adesivo 3 Euro (ancora 2 pezzi)
2. Forever in time alfabeto adesivo 1 Euro VENDUTO
3. Making Memories alfabeto in stoffa 3 Euro (ancora 2 pezzi)
4. Ki Memories gel candy 4 Euro
5. American Crafts alfabeti vari 3 Euro VENDUTO
6. American Crafts alfabeti vari 3 Euro
7. American Crafts alfabeti vari 3 Euro VENDUTO
8. American Crafts alfabeti vari 3 Euro VENDUTO
9-10-11. American Crats alfabeti vari 3 Euro VENDUTO

1. Scenic Route Chipboard "You & Me" 2 Euro VENDUTO
2. Scenic Route Chipboard "Arrows" 2 Euro
3. My Mind's Eye set girl 3 chipboard+titolo su acetato 3 Euro (ancora 3 pezzi)
4. Magnolia MME cornice trasparente bordo azzurro, per foto 1 Euro (ancora 5 pezzi)
5. Bohemia MME cornici trasparente bordo bianco, per foto 1 Euro (ancora 3 pezzi)
6. Bohemia MME cornici trasparenti bordo rosa per foto 1 Euro
7 Magnolia MME cornici trasparenti margherite bianche per foto 1 Euro (ancora 4 pezzi)
8. Doodlebug chipboard primavera Euro 2,50

1-2-3-4. My Mind's Eye titoli trasferibili 2 Euro
5-6-7. KaiserCraft titolo con strass 3 Euro

1-2. Basic Grey decorazioni trasferibili col. bianco e nero 3,50 Euro VENDUTO
3. Flair Designs trasferibili bimbo 2 Euro (ancora 2 pezzi)
4. Flair Designs trasferibili bimba 2 Euro VENDUTO
5. Cosmo Cricket Springtime rubons 3,80 Euro VENDUTO
6. Making Memories Velvet sayings 22 adesivi in velluto 4 Euro VENDUTO
7. American Crafts oltre 50 trasferibili in album Natale+applicatore 6,50 Euro (ancora 2 pezzi)
8. Heidi Swapp Stickers trasparenti 2 Euro (ancora 2 pezzi)

1. Heidi Swapp alfabeto in plastica col. verde 4,80 Euro VENDUTO
2. Ki Memories alfabeto su cartoncino 3 Euro
3. Cosmo Cricket alfabeto trasferibile 3 Euro (ancora 2 pezzi)
4. Ki Memories alfabeto trasferibile rosa 4 Euro VENDUTO
5. Ki Memories alfabeto trasferibile marrone 4 Euro VENDUTO
6. Ki Memories gel candy 4 Euro
7. American Crafts alfabeto bianco trasferibile, in album, oltre 320 lettere 8 Euro VENDUTO
8. American Crafts alfabeto trasferibile, in album, oltre 600 lettere 8 Euro (ancora 2 pezzi)
Spedizione sempre GRATIS!!!
Anche per oggi è tutto. Mandatemi le richieste qui a questa mail. E se poi volete, ci sono ancora dei timbri disponibili. Dateci un'occhiata se avete tempo!

lunedì, luglio 20, 2009

AAA timbri offresi

In assenza dei figli e presa da un rapsus di follia ho deciso di fare grande pulizia in armadi e scatole.
Questa settimana è il turno dei timbri e tamponi. Mi aiutate a fare un po' di spazio? Vi mostro le foto (cliccate sopra per vedere i dettagli), sotto trovate i relativi prezzi. I timbri sono tutti nuovi, nella confezione originale, mai usati. SPESE DI SPEDIZIONE GRATIS. Chi fosse interessato ad acquistare questi timbri, mi contatti in privato. Nelle prossime settimane seguiranno alfabeti, carte e accessori vari.Timbro trasparente 7 Gypsies A YEAR IN THE LIFE € 14,90 VENDUTO
Timbro a rotazione 7 Gypsies 12 parole BABY BEBE € 12,00
Timbro autoinchiostrante rettangolare Creative Cafe DON'T FORGET € 9,90
Timbro autoinchiostrante rotondo Creative Cafe REAL LIFE € 9,90
Tris timbri 7 Gypsies NOTE-JOURNAL-MEMO € 9,80
Tris timbri autoinchiostranti e intercambiabili ovali 7 Gypsies CREATED BY € 12,50
Timbro rotondo autoinchiostrante 7 Gypsies SEAL STAMPS € 6,90 VENDUTO
Timbro ovale autoinchiostrante 7 Gypsies OVAL STAMPS € 6,90

Set 11 timbri trasparenti tema MARE Artemio € 10,80 VENDUTO
Set 10 timbri trasparenti Ki Memories SCHOOL DAYS Good Grade € 9,00
Set 14 timbri trasparenti Ki Memories SCHOOL DAYS Elements (con mela) € 9,00
Set 7 timbri trasparenti 3ndy Papir € 10,80
Timbri trasparenti CUTEWORLD GIRLS € 6,80 VENDUTO
Timbri in foam SPRING Li'l Davis Designs € 10,00 VENDUTO
Timbri in foam BOY Li'l Davis Designs € 10,00 VENDUTO

Set 4 timbri montati su legno Stampin'up! € 9,50 VENDUTO
Timbro montato su legno Impronte d'Autore PRIMA COMUNIONE € 5,30
Timbro montato su legno Impronte d'Autore FATTO A MANO € 4,30
Timbro trasparente Maya Road ADMIT ONE € 4,80 VENDUTO
Timbro trasparente Fancy Pants HAPPY HOLIDAYS € 3,80
Timbro trasparente Imaginisce CALENDAR € 2,90 VENDUTO
Timbro in gomma InqueBoutique MEMORIES € 3,00
Timbro in gomma Fontweks MERRY CHRISTMAS € 4,90


(tutti i tamponcini sono ancora incellofanati)
Tamponcino Watermark e Embossing Technique Tuesday col. bianco € 3,80
Dauber Duos perfetto per stencil e stamping, doppio colore verde € 2,00
Stamp Pad Stamperia col. verde € 4,00
Tsukineko Brilliance pearlescent Thyme col. verde brillante € 2,50
Paper Salon col. Flamingo (rosa) € 4,80 VENDUTO
Paper Salon col. Lipstick (rosso) € 4,80 VENDUTO
Set Aladine 2 tamponcini colore lilla-viola e timbro montato su legno € 3,80
Blocco in acrilico Technique Tuesday 5x2cm € 4,00
Anelli in metallo colorato Creative Cafe €1,50 la coppia. Colore turchese, rosa, verde scuro bordeaux, verde chiaro, arancio.

Inoltre nello store Ebay potete trovare alcune aste di alfabeti a partire da 0,99 cents. Alcuni sono già stati aggiudicati, ma rimangono ancora alcuni articoli senza offerta! Andate a sbirciare!

domenica, luglio 19, 2009

Metti una giornata di mezza estate...

Queste sono le 8 wonder woman che ieri sono sopravvissute ad un full-immersion-scrap-day presso l'associazione Patch Point di Levico Terme (a dire il vero, all'appello ne manca una che purtroppo è dovuta scappare prima della foto di rito). Un buon caffè accompagnato da una fetta di torta hanno dato il via alla giornata. (Senza zuccheri in corpo si produce poco....).Alcune delle presenti erano a digiuno scrap....ehm... mi rivolgo a voi dolci signore e fanciulle: siete davvero sicure del vero significato di DIGIUNO SCRAP??? Hanno realizzato un album da grandi esperte, quindi non mi pare che voi siate state tanto a digiuno!!!Purtroppo la pessima giornata (vento misto a pioggia e freddo del mattino) non ci hanno permesso di divertirci in giardino, come era stato annunciato, ma vi confesso che a noi è andata bene anche così.
Non ci siamo fatte mancare...(non in ordine): cibo - chiacchiere - castronerie - varie ed eventuali.
Forse la giornata è passata troppo velocemente. L'orologio della chiesa di Levico ci scandiva le ore: quando si sta in compagnia e ci si diverte, il tempo non è mai abbastanza.
Sono stata felice di rivedere vecchie amiche, che ho scoperto sempre più simpatiche. Ho conosciuto nuove persone e sono sicura che con loro si avrà modo di rivedersi ancora e approfondire l'amicizia.
Questo è l'album che abbiamo realizzato.
Beh, spero sia piaciuto! =PComunicazione di servizio: tra le mie cose ho trovato un paio di forbici con manico nero, marca Folia. Per favore la proprietaria mi contatti e in qualche modo gliele farò avere.
Un GRAZIE a tutte voi per la presenza e l'impegno messo nel realizzare l'album.

Etichette:

lunedì, luglio 13, 2009

Ultimo corso prima delle vacanze

Ultimo corso prima delle vacanze!
Sabato 18 luglio, per l'intera giornata, presso l'associazione Patch Point di Levico Terme (Trento) terrò un corso dai colori vivaci. Tanto giallo, fucsia, azzurro, verde e arancio per la nuova collezione Lemonade della BasicGrey.
Realizzeremo un mini album "A Story To Remember", adatto anche per i principianti. Inoltre, saranno tantissime le decorazioni che andremo a creare, quindi non mancate se vi piace l'hand made!!
Il corso verrà eseguito all'aperto, presso il giardino dell'associazione. Ci sarà l'ombrellone a ripararci dal sole estivo! =)
Il corso comprende un kit completo di: carte fantasia, cartoncini tinta unita e acetato, alfabeto, feltro, decorazioni varie. Durante il corso verrà offerto il pranzo a buffet e le bevande.
Per l'iscrizione potete contattare direttamente l'associazione Patch Point oppure potete inviarmi una mail con i vostri dati.
La giornata sarà così organizzata:
ore 10:00 benvenuto ed inizio corso.
ore 12:30 pranzo a buffet e tante chiacchiere!! :)
ore 14:00 inizieremo a riempire il nostro album con oltre 10 coloratissime pagine.
ore 17:30 circa: fine del corso.

Quota di partecipazione:
- 65 Euro per i non associati. La quota comprende la tessera annuale per partecipare a tutti i corsi del nuovo anno, a prezzi speciali.
- 55 Euro per gli associati Patch Point.
La quota comprende: il kit per il corso, il pranzo a buffet e le bevande. Durante il corso verranno messi a disposizione colori acrilici, timbri e materiali vari.
Il corso è rivolto a principianti e scrapper esperte.
Le foto non sono indispensabili.
Materiale da portare: righello, forbici, mini cutter, matita, colla stick, biadesivo alto 2 cm(mi raccomando, senza questo non riucirete a portare a termine il vostro album!!) , pennello a punta fine, per decorare le perle di legno, blocco in acrilico per timbri trasparenti (chi ne è provvisto), un pennarello nero a punta fine, punteruolo, un ago per infilare le perle di legno.
Chi fosse interessato al pernottamento, mi contatti in privato per prenotare l'albergo.
Vi aspetto!

Etichette:

domenica, luglio 12, 2009

...di ritorno

Nelle ultime settimane mi sono assentata un attimo.
La scusa era quella di portare i bimbi dalla nonna e invece mi sono fermata per alcuni giorni e mi sono fatta coccolare da mia mamma! Siamo andate un po' a zonzo, una gita fuori porta, un pò di shopping alla ricerca dei saldi.
Fortunatamente il tempo è stato clemente, niente zanzare, niente pioggia e soprattutto niente caldo torrido.
In alto potete vedere una panoramica di Rivoli scattata dal castello. In lontananza si vede Torino, la mia città natale. A destra la Mole Antonelliana e in cima al colle di Superga, la Basilica.
Al ritorno in treno, ero da sola così ho prestato attenzione a quello che mi accadeva intorno. Solitamente questo non accade quando sono con i bimbi. Ci sono loro, i loro discorsi e i miei occhi che li seguono ovunque... una mamma chioccia, via!
Chi viaggia come pendolare in treno, potrebbe scrivere un libro! Tanta gente che non conosci che viaggia chissà per dove a fare chissà cosa.
Ho notato come la gente si complica la vita. Per i treni a lunga percorrenza, sul biglietto che ci viene consegnato è visualizzato il n. di carrozza e il relativo numero di posto che in teoria dovremo occupare.
Ora: perché salire con ingombranti bagagli alla carrozza 2 se abbiamo il n. 15 dell'ottavo vagone??? Perché bisogna trascinare dietro per 6 vagoni tutta la mercanzia, creando disagi a chi cerca di occupare il proprio posto?
Non immaginate quale confusione crea questa operazione.
Poi arrivi al tuo posto e scopri che qualche analfabeta non sa leggere che quello è il n.15.
Questo si alza, scavalca la folla e a sua volta scopre che il suo posto assegnato è occupato.
Mah! Mistero!
Non esiste neppure, quella che una volta doveva essere l'etichetta da mantenere in pubblico.
Da Milano a Desenzano, accanto a me, ho avuto un tizio, in piedi (ma non dovevamo avere tutti un posto a sedere? In effetti di posti liberi ce n'erano in grande quantità!!) dicevo... un tizio in piedi che per circa 10 minuti si passava un cleenek grigiastro lungo la schieda, sollevando la sua polo fradicia, e poi sotto le ascelle, per terminare l'operazione di assorbimento sudore sul viso.
Il signore in questione aveva caldo.
Mah!
Insomma tra la Polfer che ogni tanto veniva a controllare i documenti a saccopelisti tedeschi, tra la dirimpettaia di posto che parlava a voce alta dei suoi problemi di salute che aveva dal 1980 all'amica dall'altre parte del cellulare , il viaggio è volato in un battibaleno.
I 3 quarti d'ora sul regionale, invece sono stati interminabili. Forse perchè sembrava di stare in un forno crematorio.
In tutto questo frangente, sono riuscita anche a leggermi più di metà di questo libro.
Vado spesso a leggermi il suo blog. Era da tanto che avevo questo libro in stand-by pronto per essere letto ma non trovavo il momento giusto (e il tempo!).
Ad attendermi, in piedi, sopra lo zerbino, c'era questo pacchetto:Aperto subito!!
Ale intanto un GRAZIE grande te lo mando qui in diretta!!
Ho già in mente qualche idea su come utilizzare questi timbri!
E poi volevo invitare tutti voi a sbirciare nel suo shop COCORIES'S, in continuo aggiornamento... ho visto gli ultimi timbri inseriti e sono davvero molto belli!! Alessandra ha anche un blog pieno zeppo di cose belle che lei crea.
Buona settimana a tutti... domani è ancora lunedì! =(

Etichette:

venerdì, luglio 03, 2009

Relax e ricamo

Un pomeriggio io ricamavo e Iris mi guardava.
Poi prende, se ne va e non la sento per un po'.
Aveva preso un pezzo di jeans bianco, avanzato da un taglio di un orlo e aveva disegnato un cuore.
Poi viene da me: "anch'io voglio imparare!".
Così io ho riposto il mio ricamo per prendere la macchina fotografica e immortalare l'istante, mentre lei ricamava.
Questa è la pagina creata per ricordare quel momento.Ho utilizzato il materiale presente nel kit Limited Edition di giugno by Scrapbookiando.
Il cuoricino su tela è il ricamo realizzato da Iris; l'ho ritagliato ed incollato su cartone spesso.
Il titolo è stato punteggiato, come facevamo all'asilo, vi ricordate? A noi, le maestre ce lo facevano fare per farci stare seduti e tranquilli... a nessuno piaceva! Io invece mi divertivo...uhm... forse l'ormone della creatività iniziava a maturare già da allora! =)
Vi spiego come ho fatto a creare il titolo.Dunque: con word art create il titolo con un font a voi più congeniale. Capovolgete il titolo orizzontalmente e stampate. Questa operazione si potrebbe fare anche con Gimpshop o Photoshop, ma io sono Word Style e mi trovo più pratica pasticciando con i .doc
Stampato il vostro titolo, lo fissate sul retro del layout con alcuni pezzi di nastro di carta.
Sarete facilitati in questa operazione se alzerete controluce il vostro layout.
Sotto il layout sistemate un pezzo di feltro e iniziate a punteggiare con un punteruolo.
A lavoro ultimato avrete sul fronte layout il vostro titolo in rilievo.Sempre per l'Equipe di Scrapbookiando, ho creato questa pagina, tutto gioco e relax!In "Play Time & Relax" ho sagomato le carte con la Crop-a-dile , un ferma carte decorato con trasferelli, qualche timbro BamPop e qualche decorazione scovata sul fondo del cassetto!Magari la prossima volta vi faccio vedere qualche card.
Voi che fate? Restate a farmi compagnia ancora per luglio o siete in partenza?
Se avete già la valigia pronta vi auguro di trascorrere delle bellissime vacanze (mi raccomando tante foto!!). Se invece, alle vostre vacanze manca ancora un po', e non sapete cosa fare, passate di qui a farmi un salutino. I vostri commenti mi fanno tanto bene!

Etichette: ,